le nom des bani israel

question posé a cheikh arajihi afizahu allah

qu 'elle est la raison de la separation du nom des bani israel. tantot ils sont appele dans le coran bani israel et tantot allah 3aza wa jal les nomme les juifs,quelle en est la cause?

il repond hafizahu allah:

israel est le nom de ya3qob 3alahi salat wa salam et de ses enfants. et les juifs ceux la: bani israel, englobe en fait les juifs et les chretiens cest general.car ils comptes parmis la descendance de ya3qob et ya3qob cest israel .et cest pourquoi les juifs on appele ce pays , le pays d'israel . et il nest pas permis a certaine personne de maudire israel, de maudire le pays.il ne faut pas faire ca.parceque cest un nom de messager mais on maudit les juifs.les juifs sont une partie de bani israel.des fois allah s'adresse aux juifs et parfois il s'adresse aux chretiens et parfois ils s'adressent a l'ensemble et il dit ya bani israel

رقم الفتوى : 1340
موضوع الفتوى : سبب التفريق في تسمية بني إسرائيل واليهود
تاريخ الإضـافة : 7 / 7 / 1424 هـ - 3 / 9 / 2003 م
الســـــؤال : بسم الله الرحمن الرحيم، هذا سائل يقول: فضيلة الشيخ السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، عليكم السلام ورحمة الله وبركاته. ما سبب التفريق في تسمية بني إسرائيل تسميتهم في القرآن بنو إسرائيل ومرة يسميهم الله -عز وجل- اليهود هل في ذلك سبب ؟
الإجـــــابة : 

إسرائيل اسم ليعقوب -عليه الصلاة والسلام- وهم بنوه، واليهود هذا اليهود بنو إسرائيل يشمل اليهود والنصارى هذا أعم؛ لأنهم من سلالة يعقوب يعقوب هو إسرائيل عليه الصلاة والسلام؛ ولهذا سمت هذه الدولة اليهود سموا دولة إسرائيل، ولا ينبغي بعض الناس يلعن إسرائيل يلعن الدولة، يعني لكن ما ينبغي هذا؛ لأنه اسم نبي إنما يلعن اليهود اليهود جزء من بني إسرائيل تارة الله يخاطب اليهود وتارة يخاطب النصارى وتارة يخاطب الجميع، ويقول: يا بني إسرائيل نعم. 

Source : http://salafyat.com/vb/showthread.php?t=670[/g]